同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb18faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð?????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð?????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«Ø??«Á«Ø??«Á«Ø??????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«Ø??????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð???????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð?????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð?????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«Ø??«Á«Ø??«Á«Ø???????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±ªÓ????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð?????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð?????????????????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«Ø??«Á«Ø??«Á«Ø??????????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«Ø??????«Á«Ø??????«Á«Ø??«Á«ØªÔ«±?¢ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb18faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召?????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召?????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召???????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召?????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召?????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ???????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ宵ﾓ????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召?????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召?????????????????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??????将ﾁ将ﾘ??将ﾁ将ﾘ宵ﾔ将ｱ?召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb18faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ??????????ïõ??????ïõ??ïõ??????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤???????????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ???????????ïõ??????ïõ??ïõÔéÖ????????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ??????????ïõ??????ïõ??ïõ??????ïõ??????ïõ??ïõÔé?¤??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb18faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????؏?ԏ????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ??????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ??????????????????????????????????????؏?ԏ????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?ԏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb18faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f8fabc18fabd88faad48fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ??룶햶ヘ??룶햶ヘ??????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ??????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓??????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ??룶햶ヘ??룶햶ヘ???????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ룵男???????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓????????????????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ??룶햶ヘ??룶햶ヘ??????????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ??????룶햶ヘ??????룶햶ヘ??룶햶ヘ룵悳ケ?룫栓?????????????????? |