同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ?????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ?????????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ???????????????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ?????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ?????????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ??????????????????????????N???????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ?????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ?????????????????????????«Á?¡Þ????«Á?¡Þ???«Á?¢Ä?©Á?¢ð«Á?¢ì«Á?¢Ä??«Á?¡Þ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????N???????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????将ﾁ?｡ﾞ????将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾄ?娼ﾁ?召ｫﾁ?召?ｫﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????�????�???�?���??�?????????????????????�????�???�?���??�?????????????????????????�????�???�?���??�???????????????????????????????�????�???�?���??�?????????????????????�????�???�?���??�?????????????????????????�????�???�?���??�??????????????????????????N???????�????�???�?���??�?????????????????????�????�???�?���??�?????????????????????????�????�???�?���??�??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fa9c13f8fa2f08fabc13f8fa2ec8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇?????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇?????????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇???????????????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇?????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇?????????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇??????????????????????????N???????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇?????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇?????????????????????????룶절◇????룶절◇???룶절룫츳룴절룫碇チ?룫鷹チ?룫츳?룶절◇??????????????????????????? |