同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«À??«®¢´?«ª??«À???????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«À??«®¢´?«ª??«À????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«À??«®¢´?«ª??«À???????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«À??«®¢´?«ª??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«À??«®¢´?«ª??«À???????????????????????«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«À??«®¢´?«ª??«À???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ???????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ???????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ???????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï?´ë?¸ì??ç¯??ì??ç¯?ã??ì???????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??ì??ç¯?ã??ì????????????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??ì??ç¯?ã??ì???????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??ì??ç¯?ã??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??ì??ç¯?ã??ì???????????????????????ï?´ë?¸ì??ç¯??ì??ç¯?ã??ì???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶웡?룶츕¤?룶₃?룶웡??????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶웡?룶츕¤?룶₃?룶웡???????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶웡?룶츕¤?룶₃?룶웡??????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶웡?룶츕¤?룶₃?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶웡?룶츕¤?룶₃?룶웡??????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶웡?룶츕¤?룶₃?룶웡??????????????????????????????????????????????????? |