同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«Á?¡«³?¢±«À?????????????«Á?¡«³?¢±«À????????????«©?¡Þ«³??«À??«©??ªÐ?«¿???????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À?????????????«Á?¡«³?¢±«À????????????«©?¡Þ«³??«À??«©??ªÐ?«¿???????????????«©?¡Þ«³??«À??«©??ªÐ?«¿??????????????«Á?¡«³?¢±«À?????????????«Á?¡«³?¢±«À????????????«©?¡Þ«³??«À??«©??ªÐ?«¿??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ???????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï?´ë?¸ì?????????????ï?´ë?¸ì????????????å?±ë??ì??å??Ñ?í???????????????????????????????????ï?´ë?¸ì?????????????ï?´ë?¸ì????????????å?±ë??ì??å??Ñ?í???????????????å?±ë??ì??å??Ñ?í??????????????ï?´ë?¸ì?????????????ï?´ë?¸ì????????????å?±ë??ì??å??Ñ?í??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶절∼룶끗룫콓ダ?????????????룶절∼룶끗룫콓ダ????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶⅝?룵仇룶엌??????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ?????????????룶절∼룶끗룫콓ダ????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶⅝?룵仇룶엌??????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶⅝?룵仇룶엌?????????????룶절∼룶끗룫콓ダ?????????????룶절∼룶끗룫콓ダ????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶⅝?룵仇룶엌?????????????????????????????? |