同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f | ?????????«Á?¢í?????????????«Á?¢í?????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î??????????????????«Á?¢Â?«Á?¡ø??????«Á?¡ñ?«Á????????«Á?¡¯??«Á?¡¯??????«Á?¢í?????????????«Á?¢í?????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î??????????????N???????«Á?¢í?????????????«Á?¢í?????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î??????????????????«Á?¢Â?«Á?¡ø??????«Á?¡ñ?«Á????????«Á?¡¯??«Á?¡¯?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f | ?????????将ﾁ?召?????????????将ﾁ?召?????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召??????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ????????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?召?????????????将ﾁ?召?????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召??????????????N???????将ﾁ?召?????????????将ﾁ?召?????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召??????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ????????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?｡ｯ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f | ?????????ï?©?????????????ï?©?????????????ï?¢?ï?®??????????????????ï?¡?ï?§??????ï?¢?ï????????ï?¨??ï?¨??????ï?©?????????????ï?©?????????????ï?¢?ï?®??????????????N???????ï?©?????????????ï?©?????????????ï?¢?ï?®??????????????????ï?¡?ï?§??????ï?¢?ï????????ï?¨??ï?¨?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa1af3f3f | ?????????룶절룫薏????????????룶절룫薏????????????룶절∵?룶절룫荏?????????????????룶절룫집룶절⊂??????룶절∵?룶절???????룶절’??룶절’??????룶절룫薏????????????룶절룫薏????????????룶절∵?룶절룫荏?????????????N???????룶절룫薏????????????룶절룫薏????????????룶절∵?룶절룫荏?????????????????룶절룫집룶절⊂??????룶절∵?룶절???????룶절’??룶절’?? |