ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????«Á??«Á??«®¡ë?«Á??«Á???????????«Â?¢ë??«²???«Â???©Á¡Þ¢´??????«Á??«Á??«®¡ë?«Á??«Á???????????«Â?¢ë??«²???«Â???©Á¡Þ¢´???????????????????«Á??«Á??«®¡ë?«Á??«Á???????????«Â?¢ë??«²???«Â???©Á¡Þ¢´??????«Á??«Á??«®¡ë?«Á??«Á???????????«Â?¢ë??«²???«Â???©Á¡Þ¢´??????????N???????«Á??«Á??«®¡ë?«Á??«Á???????????«Â?¢ë??«²???«Â???©Á¡Þ¢´??????«Á??«Á??«®¡ë?«Á??«Á???????????«Â?¢ë??«²???«Â???©Á¡Þ¢´???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾂ?召??将ｲ???将ﾂ???娼ﾁ｡ﾞ召ｴ??????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾂ?召??将ｲ???将ﾂ???娼ﾁ｡ﾞ召ｴ???????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾂ?召??将ｲ???将ﾂ???娼ﾁ｡ﾞ召ｴ??????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾂ?召??将ｲ???将ﾂ???娼ﾁ｡ﾞ召ｴ??????????N???????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾂ?召??将ｲ???将ﾂ???娼ﾁ｡ﾞ召ｴ??????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾂ?召??将ｲ???将ﾂ???娼ﾁ｡ﾞ召ｴ???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????ï??ï??ç°?ï??ï???????????î?º??è???î???æ±¯??????ï??ï??ç°?ï??ï???????????î?º??è???î???æ±¯???????????????????ï??ï??ç°?ï??ï???????????î?º??è???î???æ±¯??????ï??ï??ç°?ï??ï???????????î?º??è???î???æ±¯??????????N???????ï??ï??ç°?ï??ï???????????î?º??è???î???æ±¯??????ï??ï??ç°?ï??ï???????????î?º??è???î???æ±¯???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2eb3f3f8fabb23f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c1a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????룶절?룶절?룶?熉룶절?룶절??????????룶집룫熉?룶깰??룶집??룴점枇¤??????룶절?룶절?룶?熉룶절?룶절??????????룶집룫熉?룶깰??룶집??룴점枇¤???????????????????룶절?룶절?룶?熉룶절?룶절??????????룶집룫熉?룶깰??룶집??룴점枇¤??????룶절?룶절?룶?熉룶절?룶절??????????룶집룫熉?룶깰??룶집??룴점枇¤??????????N???????룶절?룶절?룶?熉룶절?룶절??????????룶집룫熉?룶깰??룶집??룴점枇¤??????룶절?룶절?룶?熉룶절?룶절??????????룶집룫熉?룶깰??룶집??룴점枇¤???????????????