同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????«Á??«®?????I??«Á??«®?????M«Á??«®?????S????????«Á??«®?????I??«Á??«®?????M«Á??«®?????S?????????????????????????«Á??«®??????????«Á??«®?????I??«Á??«®?????M«Á??«®?????S????????«Á??«®?????I??«Á??«®?????M«Á??«®?????S?????????????????????????????«Á??«®?????I??«Á??«®?????M«Á??«®?????S????????«Á??«®?????I??«Á??«®?????M«Á??«®?????S?????????????????????????«Á??«®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????将チ??将ョ?????I??将チ??将ョ?????M将チ??将ョ?????S????????将チ??将ョ?????I??将チ??将ョ?????M将チ??将ョ?????S?????????????????????????将チ??将ョ??????????将チ??将ョ?????I??将チ??将ョ?????M将チ??将ョ?????S????????将チ??将ョ?????I??将チ??将ョ?????M将チ??将ョ?????S?????????????????????????????将チ??将ョ?????I??将チ??将ョ?????M将チ??将ョ?????S????????将チ??将ョ?????I??将チ??将ョ?????M将チ??将ョ?????S?????????????????????????将チ??将ョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????ï??ç?????I??ï??ç?????Mï??ç?????S????????ï??ç?????I??ï??ç?????Mï??ç?????S?????????????????????????ï??ç??????????ï??ç?????I??ï??ç?????Mï??ç?????S????????ï??ç?????I??ï??ç?????Mï??ç?????S?????????????????????????????ï??ç?????I??ï??ç?????Mï??ç?????S????????ï??ç?????I??ï??ç?????Mï??ç?????S?????????????????????????ï??ç?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I???????????????M?????????????S?????????????????????I???????????????M?????????????S????????????????????????????????????????????????????????I???????????????M?????????????S?????????????????????I???????????????M?????????????S??????????????????????????????????????????I???????????????M?????????????S?????????????????????I???????????????M?????????????S??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f493f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f4d8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????룶절?룶?????I??룶절?룶?????M룶절?룶?????S????????룶절?룶?????I??룶절?룶?????M룶절?룶?????S?????????????????????????룶절?룶??????????룶절?룶?????I??룶절?룶?????M룶절?룶?????S????????룶절?룶?????I??룶절?룶?????M룶절?룶?????S?????????????????????????????룶절?룶?????I??룶절?룶?????M룶절?룶?????S????????룶절?룶?????I??룶절?룶?????M룶절?룶?????S?????????????????????????룶절?룶?????? |