同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡ø????????«À¡ø¢Ì«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø¡ø????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ø?????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡ø????????«À¡ø¢Ì«À¡ø??????«À¡ø¢Ì«À¡ø??????«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«À¡ø¢Ì«À¡ø????????????????????????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡ø????????«À¡ø¢Ì«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø¡ø????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ø?????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡ø????????«À¡ø¢Ì«À¡ø??????«À¡ø¢Ì«À¡ø??????«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«À¡ø¢Ì«À¡ø????????????????????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡ø????????«À¡ø¢Ì«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø¡ø????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ø?????«À¡ø¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡ø????????«À¡ø¢Ì«À¡ø??????«À¡ø¢Ì«À¡ø??????«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«À¡ø¢Ì«À¡ø???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将タ。フ将タ。??将タ。????????将タ。フ将タ。??将タ。???将タ。????将タ。フ将タ。?????将タ。フ将タ。??将タ。????????将タ。フ将タ。??????将タ。フ将タ。??????将タ。フ将タ。?????将タ。フ将タ。????????????????????????将タ。フ将タ。??将タ。????????将タ。フ将タ。??将タ。???将タ。????将タ。フ将タ。?????将タ。フ将タ。??将タ。????????将タ。フ将タ。??????将タ。フ将タ。??????将タ。フ将タ。?????将タ。フ将タ。????????????????????将タ。フ将タ。??将タ。????????将タ。フ将タ。??将タ。???将タ。????将タ。フ将タ。?????将タ。フ将タ。??将タ。????????将タ。フ将タ。??????将タ。フ将タ。??????将タ。フ将タ。?????将タ。フ将タ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????짬짰??�???????짬�?�??짧????짬짧?????짬짰??�???????짬�?????짬�?????짬�????짬�???????????????????????짬짰??�???????짬�?�??짧????짬짧?????짬짰??�???????짬�?????짬�?????짬�????짬�???????????????????짬짰??�???????짬�?�??짧????짬짧?????짬짰??�???????짬�?????짬�?????짬�????짬�??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????????̏?????????????????̏???????????????????????????̏????????????????̏????????????????̏???????????????̏??????????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????????̏?????????????????̏???????????????????????????̏????????????????̏????????????????̏???????????????̏??????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????????̏?????????????????̏???????????????????????????̏????????????????̏????????????????̏???????????????̏???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶웩八健ダ⊂〓??룶웩濯???????룶웩八健ダ⊂??룶웩濯??룶웩阪濯???룶웩八健ダ⊂⊂?????룶웩八健ダ⊂〓??룶웩濯???????룶웩八健ダ⊂??????룶웩八健ダ⊂??????룶웩八健ダ⊂?????룶웩八健ダ⊂????????????????????????룶웩八健ダ⊂〓??룶웩濯???????룶웩八健ダ⊂??룶웩濯??룶웩阪濯???룶웩八健ダ⊂⊂?????룶웩八健ダ⊂〓??룶웩濯???????룶웩八健ダ⊂??????룶웩八健ダ⊂??????룶웩八健ダ⊂?????룶웩八健ダ⊂????????????????????룶웩八健ダ⊂〓??룶웩濯???????룶웩八健ダ⊂??룶웩濯??룶웩阪濯???룶웩八健ダ⊂⊂?????룶웩八健ダ⊂〓??룶웩濯???????룶웩八健ダ⊂??????룶웩八健ダ⊂??????룶웩八健ダ⊂?????룶웩八健ダ⊂???????????????? |