同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????«¿«ã??«©«©?¢ë??????«¿«ã??«©«©?¢ë?????????U??????«¿«ã??«©«©?¢ë??????«¿«ã??«©«©?¢ë?????????U??????????????????«¿«ã??«©«©?¢ë??????W???????«¿«ã??«©«©?¢ë??????«¿«ã??«©«©?¢ë?????????U??????«¿«ã??«©«©?¢ë??????«¿«ã??«©«©?¢ë?????????U???????????????????????N???????«¿«ã??«©«©?¢ë??????«¿«ã??«©«©?¢ë?????????U??????«¿«ã??«©«©?¢ë??????«¿«ã??«©«©?¢ë?????????U??????????????????«¿«ã??«©«©?¢ë??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召?????????U??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召?????????U??????????????????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????W???????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召?????????U??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召?????????U???????????????????????N???????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召?????????U??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召?????????U??????????????????将ｿ将??将ｩ将ｩ?召??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????íù??åå?º??????íù??åå?º?????????U??????íù??åå?º??????íù??åå?º?????????U??????????????????íù??åå?º??????W???????íù??åå?º??????íù??åå?º?????????U??????íù??åå?º??????íù??åå?º?????????U???????????????????????N???????íù??åå?º??????íù??åå?º?????????U??????íù??åå?º??????íù??åå?º?????????U??????????????????íù??åå?º??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f8faba98faba93f8fa2eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉????????U??????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉????????U??????????????????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????W???????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉????????U??????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉????????U???????????????????????N???????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉????????U??????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉????????U??????????????????룶퓦ャ??룶찋ォ?룫熉?????W??? |