同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý??«¾ý??«¾ý??????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý??????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý?????????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý??«¾ý??«¾ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ýN???????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý???????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý??«¾ý??«¾ý??????????«¾ý??????«¾ý??«¾ý??????«¾ý??????«¾ý??«¾ý«¨ý??«²ý??«¨ý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ???将ｾ???将ｾ???????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ???????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ??????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ???将ｾ???将ｾ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?N???????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ????????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ???将ｾ???将ｾ???????????将ｾ???????将ｾ???将ｾ???????将ｾ???????将ｾ???将ｾ?将ｨ???将ｲ???将ｨ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą???????????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą???????????ĥ??????ĥ??ĥ??ĥ??ĥ??????????ĥ??????ĥ??ĥ??????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą?????????????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą???????????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą???????????ĥ??????ĥ??ĥ??ĥ??ĥ???????????ĥ??????ĥ??ĥ????????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą???????????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą???????????ĥ??????ĥ??ĥ??ĥ??ĥ??????????ĥ??????ĥ??ĥ??????ĥ??????ĥ??ĥ????è??ą????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd4e3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f3f8fabbefd8faba8fd3f3f8fabb2fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝???????????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝???????????룶엌??????룶엌??룶엌??룶엌??룶엌??????????룶엌??????룶엌??룶엌??????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝?????????????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝???????????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝???????????룶엌??????룶엌??룶엌??룶엌??룶엌???????????룶엌??????룶엌??룶엌N???????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝???????????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝???????????룶엌??????룶엌??룶엌??룶엌??룶엌??????????룶엌??????룶엌??룶엌??????룶엌??????룶엌??룶엌룶⅝??룶끗??룶⅝????????? |