同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«³¡ò?«À¡ø??????«³¡ò?«À¢±?????????«³¡ò?«À¡ø??????«³¡ò?«À¢±???????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò?????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò???????????????????«³¡ò?«À¡ø??????«³¡ò?«À¢±?????????«³¡ò?«À¡ø??????«³¡ò?«À¢±???????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò?????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò????????????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò?????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò????N???????«³¡ò?«À¡ø??????«³¡ò?«À¢±?????????«³¡ò?«À¡ø??????«³¡ò?«À¢±???????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò?????«³¡ò?«À¡ø???«¡©Á?«ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｳ｡?将ﾀ｡??????将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????????将ｳ｡?将ﾀ｡??????将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将?????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将???????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡??????将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????????将ｳ｡?将ﾀ｡??????将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将?????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将????????????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将?????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将????N???????将ｳ｡?将ﾀ｡??????将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????????将ｳ｡?将ﾀ｡??????将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将?????将ｳ｡?将ﾀ｡???将｡娼ﾁ?将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ë£?ì§??????ë£?ì¸?????????ë£?ì§??????ë£?ì¸???????ë£?ì§???áæ?ý?????ë£?ì§???áæ?ý???????????????????ë£?ì§??????ë£?ì¸?????????ë£?ì§??????ë£?ì¸???????ë£?ì§???áæ?ý?????ë£?ì§???áæ?ý????????????ë£?ì§???áæ?ý?????ë£?ì§???áæ?ý????N???????ë£?ì§??????ë£?ì¸?????????ë£?ì§??????ë£?ì¸???????ë£?ì§???áæ?ý?????ë£?ì§???áæ?ý??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f3f3f8faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶끝終룶웩濯?????룶끝終룶핊∮?????????룶끝終룶웩濯?????룶끝終룶핊∮???????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終??????????????????룶끝終룶웩濯?????룶끝終룶핊∮?????????룶끝終룶웩濯?????룶끝終룶핊∮???????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終???????????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終???N???????룶끝終룶웩濯?????룶끝終룶핊∮?????????룶끝終룶웩濯?????룶끝終룶핊∮???????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終????룶끝終룶웩濯??룶죴㈐?룶終?????????????? |