同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe54e3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å???????????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å???????????«³«å??????«³«å??«³«å??«³«å??«³«å??????????«³«å??????«³«å??«³«å??????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å?????????????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å???????????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å???????????«³«å??????«³«å??«³«å??«³«å??«³«å???????????«³«å??????«³«å??«³«åN???????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å???????????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å???????????«³«å??????«³«å??«³«å??«³«å??«³«å??????????«³«å??????«³«å??«³«å??????«³«å??????«³«å??«³«å«ª«å??«±«å??«ª«å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe54e3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将??将ｳ将??将ｳ将??????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将??????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将?????????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将??将ｳ将??将ｳ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将薇???????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将???????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将??将ｳ将??将ｳ将??????????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将??????将ｳ将??????将ｳ将??将ｳ将蜿ｫｪ将??将ｱ将??将ｪ将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe54e3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû???????????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû???????????ëû??????ëû??ëû??ëû??ëû??????????ëû??????ëû??ëû??????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû?????????????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû???????????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû???????????ëû??????ëû??ëû??ëû??ëû???????????ëû??????ëû??ëûN???????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû???????????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû???????????ëû??????ëû??ëû??ëû??ëû??????????ëû??????ëû??ëû??????ëû??????ëû??ëûãû??éû??ãû????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe54e3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????叫????????????????????????????????????????????????????????叫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????????????????叫????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????叫????????????????????????????????????????????????????????叫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe54e3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f8fabb38fabe53f3f8fabb38fabe58fabaa8fabe53f3f8fabb18fabe53f3f8fabaa8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ??룶퀛ュ??룶퀛ュ??????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ??????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ?????????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ??룶퀛ュ??룶퀛ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュN???????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ???????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ??룶퀛ュ??룶퀛ュ??????????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ??????룶퀛ュ??????룶퀛ュ??룶퀛ュ룶첂ュ??룶콓ュ??룶첂ュ????????? |