同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f88fa2f08fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«³??©Á??«³??????????????«³??©Á??«³??????????????«³??©Á??«³??????????????????????«³??©Á??«³????????????????«³??©Á??«³??????????????«³??©Á??«³??????????????«³??©Á??«³??????????????????????«³??©Á??«³???????????????«³??©Á??«³????«³??«³¡ø¢ð«³?¡ë????????«³??©Á??«³??????????????«³??©Á??«³??????????????«³??©Á??«³??????????????????????«³??©Á??«³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f88fa2f08fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ????????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ???????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ????将ｳ??将ｳ｡｢ｫｳ?｡????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????????????将ｳ??娼ﾁ??将ｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f88fa2f08fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ë??æ??ë??????????????ë??æ??ë??????????????ë??æ??ë??????????????????????ë??æ??ë????????????????ë??æ??ë??????????????ë??æ??ë??????????????ë??æ??ë??????????????????????ë??æ??ë???????????????ë??æ??ë????ë??매ë?°????????ë??æ??ë??????????????ë??æ??ë??????????????ë??æ??ë??????????????????????ë??æ??ë???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f88fa2f08fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb3a1f88fa2f08fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶끗?룴절?룶끗?????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????????????룶끗?룴절?룶끗???????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????????????룶끗?룴절?룶끗??????????????룶끗?룴절?룶끗???룶끗?룶끝杷?룶끗〓????????룶끗?룴절?룶끗?????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????룶끗?룴절?룶끗?????????????????????룶끗?룴절?룶끗??????????? |