同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f | ?????????«³?????«³????«³?????????«³?????«³????«³???????????«³????«³?¢ð«ª?¢´«®??«³¡ò¢Ì???«À?????«®¢??«À???????«®¢??«¿??«Á¢Ã???«À???«´¡?????«³?????«³?????«³????«³?¢????«À??«ª???«À??«À???«Á????«³?????«³????«³????©Á¡ñ¡????????«³?????«³????«³?????????«³?????«³????«³???????????«³????«³?¢ð«ª?¢´«®??«³¡ò¢Ì???«À?????«®¢??«À????????«®¢??«¿??«Á¢Ã???«À???«´¡?????N???????«³?????«³????«³?????????«³?????«³????«³???????????«³????«³?¢ð«ª?¢´«®??«³¡ò¢Ì???«À?????«®¢??«À???????«®¢??«¿??«Á¢Ã???«À???«´¡?????«³?????«³?????«³????«³?¢????«À??«ª???«À??«À???«Á????«³?????«³????«³????©Á¡ñ¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f | ?????????将ｳ?????将ｳ????将ｳ?????????将ｳ?????将ｳ????将ｳ???????????将ｳ????将ｳ?召ｫｪ?召ｴ将ｮ??将ｳ｡ﾌ???将ﾀ?????将ｮ召??将ﾀ???????将ｮ召??将ｿ??将ﾁ召ﾃ???将ﾀ???将ｴ｡ｭ?????将ｳ?????将ｳ?????将ｳ????将ｳ?召????将ﾀ??将ｪ???将ﾀ??将ﾀ???将ﾁ????将ｳ?????将ｳ????将ｳ????娼ﾁ｡????????将ｳ?????将ｳ????将ｳ?????????将ｳ?????将ｳ????将ｳ???????????将ｳ????将ｳ?召ｫｪ?召ｴ将ｮ??将ｳ｡ﾌ???将ﾀ?????将ｮ召??将ﾀ????????将ｮ召??将ｿ??将ﾁ召ﾃ???将ﾀ???将ｴ｡ｭ?????N???????将ｳ?????将ｳ????将ｳ?????????将ｳ?????将ｳ????将ｳ???????????将ｳ????将ｳ?召ｫｪ?召ｴ将ｮ??将ｳ｡ﾌ???将ﾀ?????将ｮ召??将ﾀ???????将ｮ召??将ｿ??将ﾁ召ﾃ???将ﾀ???将ｴ｡ｭ?????将ｳ?????将ｳ?????将ｳ????将ｳ?召????将ﾀ??将ｪ???将ﾀ??将ﾀ???将ﾁ????将ｳ?????将ｳ????将ｳ????娼ﾁ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f | ?????????ë?????ë????ë?????????ë?????ë????ë???????????ë????ë?¤ã?¯ç??룬???ì?????ç??ì???????ç??í??ï¦???ì???ê´?????ë?????ë?????ë????ë?????ì??ã???ì??ì???ï????ë?????ë????ë????æ¢????????ë?????ë????ë?????????ë?????ë????ë???????????ë????ë?¤ã?¯ç??룬???ì?????ç??ì????????ç??í??ï¦???ì???ê´?????N???????ë?????ë????ë?????????ë?????ë????ë???????????ë????ë?¤ã?¯ç??룬???ì?????ç??ì???????ç??í??ï¦???ì???ê´?????ë?????ë?????ë????ë?????ì??ã???ì??ì???ï????ë?????ë????ë????æ¢???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2f08fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa23f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabc03f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa23f3f3f3f8fabc03f3f8fabaa3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1f1a13f3f3f3f | ?????????룶끗????룶끗???룶끗????????룶끗????룶끗???룶끗??????????룶끗???룶끗룫碇オ?룫킃ギ??룶끝地邯??룶웡????룶츕∨?룶웡??????룶츕∨?룶엌?룶햶▣???룶웡??룶뇟?????룶끗????룶끗????룶끗???룶끗룫????룶웡?룶₃??룶웡?룶웡??룶절???룶끗????룶끗???룶끗???룴점踪????????룶끗????룶끗???룶끗????????룶끗????룶끗???룶끗??????????룶끗???룶끗룫碇オ?룫킃ギ??룶끝地邯??룶웡????룶츕∨?룶웡???????룶츕∨?룶엌?룶햶▣???룶웡??룶뇟?????N???????룶끗????룶끗???룶끗????????룶끗????룶끗???룶끗??????????룶끗???룶끗룫碇オ?룫킃ギ??룶끝地邯??룶웡????룶츕∨?룶웡??????룶츕∨?룶엌?룶햶▣???룶웡??룶뇟?????룶끗????룶끗????룶끗???룶끗룫????룶웡?룶₃??룶웡?룶웡??룶절???룶끗????룶끗???룶끗???룴점踪???? |