同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????????«±¡??????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ??????????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ?????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ????«²??????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????«²¡Þ?¢ë¢Â«²¡Þ???????????????«±¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????????将ｱ｡ｭ??????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ?????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ????将ｲ??????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ?召?｢ﾂ将ｲ｡ﾞ???????????????将ｱ｡ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????????è±?º¡è±???????????è±?º¡è±???????????è±?º¡è±???????????????é´??????????è±?º¡è±???????????è±?º¡è±???????????è±?º¡è±??????????????è±?º¡è±?????è±?º¡è±????è??????????è±?º¡è±???????????è±?º¡è±???????????è±?º¡è±???????????????é´?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????돢???????????????????????돢???????????????????????돢??????????????????????????????????????????돢???????????????????????돢???????????????????????돢??????????????????????????돢?????????????????돢?????????????????????????????돢???????????????????????돢???????????????????????돢?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fa2eb8fa2c28fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????????룶괌??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐?????????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐????룶깹咐룫悠◈룶깹咐???룶깰?????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????룶깹咐룫悠◈룶깹咐??????????????룶괌?????? |