同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ?????????«²?¡ò?«±???\??????«²?¡ò?«±???\????????«²?¡ò?«±???\??????«²?¡ò?«±???\?????????????????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±???????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±?????«²?¡ò?«±???\??«²??«£?¢ù«®¢Ä????«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±?????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±?????????«²?¡ò?«±???\??????«²?¡ò?«±???\????????«²?¡ò?«±???\??????«²?¡ò?«±???\?????????????????????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±???N???????«²?¡ò?«±???\??????«²?¡ò?«±???\????????«²?¡ò?«±???\??????«²?¡ò?«±???\?????????????????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±???????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±?????«²?¡ò?«±???\??«²??«£?¢ù«®¢Ä????«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±?????«²?¡ò?«±???\???«²??«£?¢ù«®¢Ä?«²?¡ò?«±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ?????????将ｲ?｡?将ｱ???\??????将ｲ?｡?将ｱ???\????????将ｲ?｡?将ｱ???\??????将ｲ?｡?将ｱ???\?????????????????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ???????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ?????将ｲ?｡?将ｱ???\??将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ????将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ?????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ?????????将ｲ?｡?将ｱ???\??????将ｲ?｡?将ｱ???\????????将ｲ?｡?将ｱ???\??????将ｲ?｡?将ｱ???\?????????????????????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ???N???????将ｲ?｡?将ｱ???\??????将ｲ?｡?将ｱ???\????????将ｲ?｡?将ｱ???\??????将ｲ?｡?将ｱ???\?????????????????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ???????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ?????将ｲ?｡?将ｱ???\??将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ????将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ?????将ｲ?｡?将ｱ???\???将ｲ??将｣?｢ｫｮ召ﾄ?将ｲ?｡?将ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ?????????è?£?é???\??????è?£?é???\????????è?£?é???\??????è?£?é???\?????????????????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é???????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é?????è?£?é???\??è??ä?¶ç¿????è??ä?¶ç¿?è?£?é???è??ä?¶ç¿?è?£?é?????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é?????????è?£?é???\??????è?£?é???\????????è?£?é???\??????è?£?é???\?????????????????????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é???N???????è?£?é???\??????è?£?é???\????????è?£?é???\??????è?£?é???\?????????????????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é???????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é?????è?£?é???\??è??ä?¶ç¿????è??ä?¶ç¿?è?£?é???è??ä?¶ç¿?è?£?é?????è?£?é???\???è??ä?¶ç¿?è?£?é????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ??????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????????????\??????????????????????????????????N????????????????????\???????????????????\?????????????????????\???????????????????\??????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f5c3f3f3f8fabb23f3f8faba33fa2f98fabae8fa2c43f8fabb23fa1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ?????????룶깰∫?룶괄??\??????룶깰∫?룶괄??\????????룶깰∫?룶괄??\??????룶깰∫?룶괄??\?????????????????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄??????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄????룶깰∫?룶괄??\??룶깰?룶??룶츕◐????룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄??룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄????????룶깰∫?룶괄??\??????룶깰∫?룶괄??\????????룶깰∫?룶괄??\??????룶깰∫?룶괄??\?????????????????????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄??N???????룶깰∫?룶괄??\??????룶깰∫?룶괄??\????????룶깰∫?룶괄??\??????룶깰∫?룶괄??\?????????????????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄??????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄????룶깰∫?룶괄??\??룶깰?룶??룶츕◐????룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄??룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄????룶깰∫?룶괄??\???룶깰?룶??룶츕◐?룶깰∫?룶괄???? |