同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«²?¡ë?????????????????ª£¢ì????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì??????????????«²?¡ë?????????????????ª£¢ì????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì??????????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì???????????????«²?¡ë?????????????????ª£¢ì????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì??????????????«²?¡ë?????????????????ª£¢ì????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì???????????????????N???????«²?¡ë?????????????????ª£¢ì????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì??????????????«²?¡ë?????????????????ª£¢ì????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì??????????????????????ª£¢ì??«²?¡ë??????«Ò¡¯??????ª£¢ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ?｡?????????????????宵｣召????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召??????????????将ｲ?｡?????????????????宵｣召????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召??????????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召???????????????将ｲ?｡?????????????????宵｣召????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召??????????????将ｲ?｡?????????????????宵｣召????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召???????????????????N???????将ｲ?｡?????????????????宵｣召????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召??????????????将ｲ?｡?????????????????宵｣召????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召??????????????????????宵｣召??将ｲ?｡??????将ﾒ｡ｯ??????宵｣召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è?°?????????????????Ī????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī??????????????è?°?????????????????Ī????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī??????????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī???????????????è?°?????????????????Ī????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī??????????????è?°?????????????????Ī????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī???????????????????N???????è?°?????????????????Ī????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī??????????????è?°?????????????????Ī????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī??????????????????????Ī??è?°??????ò¨??????Ī??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f8faaa38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깰〓?????????????????룵즽?????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽???????????????룶깰〓?????????????????룵즽?????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽???????????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽????????????????룶깰〓?????????????????룵즽?????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽???????????????룶깰〓?????????????????룵즽?????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽????????????????????N???????룶깰〓?????????????????룵즽?????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽???????????????룶깰〓?????????????????룵즽?????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽???????????????????????룵즽???룶깰〓??????룶納??????룵즽???????????? |