同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì???????«²?¢Ä????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì???????«²?¢Ä????????«²?¢Ä???????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì?«²¢ù?????????????????????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì???????«²?¢Ä????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì???????«²?¢Ä????????«²?¢Ä???????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì?«²¢ù???????????«²?¢Ä???????«²?¢Ä??????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì???????«²?¢Ä????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì???????«²?¢Ä????????«²?¢Ä???????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«®?¢ì?«²¢ù????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召???????将ｲ?召ﾄ????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召???????将ｲ?召ﾄ????????将ｲ?召ﾄ???????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召?将ｲ｢?????????????????????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召???????将ｲ?召ﾄ????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召???????将ｲ?召ﾄ????????将ｲ?召ﾄ???????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召?将ｲ｢???????????将ｲ?召ﾄ???????将ｲ?召ﾄ??????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召???????将ｲ?召ﾄ????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召???????将ｲ?召ﾄ????????将ｲ?召ﾄ???????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将ｮ?召?将ｲ｢????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????�??誰���???????�????????�??誰���???????�????????�???????�??誰���?�????????????????????????�??誰���???????�????????�??誰���???????�????????�???????�??誰���?�??????????�???????�??????????�??誰���???????�????????�??誰���???????�????????�???????�??誰���?�???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧??????룶깰룫츳???????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧??????룶깰룫츳???????룶깰룫츳??????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧룶깻瓣????????????????????????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧??????룶깰룫츳???????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧??????룶깰룫츳???????룶깰룫츳??????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧룶깻瓣??????????룶깰룫츳??????룶깰룫츳?????????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧??????룶깰룫츳???????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧??????룶깰룫츳???????룶깰룫츳??????룶깰룫츳?룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶?룫洧룶깻瓣???????????????????? |