同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????«²¢Ä¢´??????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????«²¢Ä¢´???????????????????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????????????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????«²¢Ä¢´??????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????«²¢Ä¢´??????????N???????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????«²¢Ä¢´??????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã????«²¢Ä¢´???????????????????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«²??«Á???«Á?¢Ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????将ｲ召ﾄ召ｴ??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????将ｲ召ﾄ召ｴ???????????????????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????将ｲ召ﾄ召ｴ??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????将ｲ召ﾄ召ｴ??????????N???????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????将ｲ召ﾄ召ｴ??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ????将ｲ召ﾄ召ｴ???????????????????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????迯??????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????迯???????????????????é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????????????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????迯??????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????迯??????????N???????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????迯??????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦????迯???????????????????é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦??é??ç°¿ï????è??ï???ï?¦???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????ď??????????????????????????????돢ď???????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????ď????????????N????????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????돢ď?????????????????????????????????ď??????????????????????????????돢ď???????????????????????????????????돢ď???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???룶쾹◐룫뇜?????룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???룶쾹◐룫뇜??????????????????룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???????????룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???룶쾹◐룫뇜?????룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???룶쾹◐룫뇜?????????N???????룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???룶쾹◐룫뇜?????룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹???룶쾹◐룫뇜??????????????????룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹?룶괄?룶?悠◐룶절???룶깰?룶절??룶절룫찹??????? |