同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?«±«Â????«Á©Ì???????«²??¢Ã????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?«±«Â????«Á©Ì????????????????«Á©Ì??????«²??¢Ã????????«²??¢Ã??????????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?«±«Â????«Á©Ì???????«²??¢Ã????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?«±«Â????«Á©Ì???????????N???????«²??¢Ã????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?«±«Â????«Á©Ì???????«²??¢Ã????????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?«±«Â????«Á©Ì????????????????«Á©Ì??????«²??¢Ã????????«²??¢Ã?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?将ｱ将ﾂ????将ﾁ娼ﾌ???????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?将ｱ将ﾂ????将ﾁ娼ﾌ????????????????将ﾁ娼ﾌ??????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ??????????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?将ｱ将ﾂ????将ﾁ娼ﾌ???????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?将ｱ将ﾂ????将ﾁ娼ﾌ???????????N???????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?将ｱ将ﾂ????将ﾁ娼ﾌ???????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?将ｱ将ﾂ????将ﾁ娼ﾌ????????????????将ﾁ娼ﾌ??????将ｲ??召ﾃ????????将ｲ??召ﾃ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è??¦????????è??¦????????è??¦?éî????ïø???????è??¦????????è??¦????????è??¦?éî????ïø????????????????ïø??????è??¦????????è??¦??????????????è??¦????????è??¦????????è??¦?éî????ïø???????è??¦????????è??¦????????è??¦?éî????ïø???????????N???????è??¦????????è??¦????????è??¦?éî????ïø???????è??¦????????è??¦????????è??¦?éî????ïø????????????????ïø??????è??¦????????è??¦?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f8fabb18fabc23f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹룶콓ヂ????룶햶㈛???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹룶콓ヂ????룶햶㈛????????????????룶햶㈛??????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹?????????????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹룶콓ヂ????룶햶㈛???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹룶콓ヂ????룶햶㈛???????????N???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹룶콓ヂ????룶햶㈛???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹룶콓ヂ????룶햶㈛????????????????룶햶㈛??????룶깰?룫찹???????룶깰?룫찹????????? |