同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯???????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯?????????????????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯????????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯???????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯??????????????????N???????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯???????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯?????????????????????«²???«®?¡ø????¢ù«®??«Á?¡¯???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ?????????????????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ????????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ??????????????????N???????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ?????????????????????将ｲ???将ｮ?｡????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è???ç?§????¶ç??ï?¨???????????è???ç?§????¶ç??ï?¨?????????????????????è???ç?§????¶ç??ï?¨????????????è???ç?§????¶ç??ï?¨???????????è???ç?§????¶ç??ï?¨??????????????????N???????è???ç?§????¶ç??ï?¨???????????è???ç?§????¶ç??ï?¨?????????????????????è???ç?§????¶ç??ï?¨???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f83f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’???????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’?????????????????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’????????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’???????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’??????????????????N???????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’???????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’?????????????????????룶깰??룶?⊂?????룶??룶절’???????? |