同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f | ?????????«²?????«²????«²?????????«²?????«²????«²???????????«²????«²?¢?«ª?¢´«®??«³¡ò¢Ê??«¿?????«®???«¿???????«®???«¾??«Á¢Ã???«¿???«´¡?????«²?????«²?????«²????«²?¢úV???«¿??«©???«¿??«¿???«À????«²?????«²????«²????©Á¡ñ¡öû???????«²?????«²????«²?????????«²?????«²????«²???????????«²????«²?¢?«ª?¢´«®??«³¡ò¢Ê??«¿?????«®???«¿????????«®???«¾??«Á¢Ã???«¿???«´¡?????N???????«²?????«²????«²?????????«²?????«²????«²???????????«²????«²?¢?«ª?¢´«®??«³¡ò¢Ê??«¿?????«®???«¿???????«®???«¾??«Á¢Ã???«¿???«´¡?????«²?????«²?????«²????«²?¢úV???«¿??«©???«¿??«¿???«À????«²?????«²????«²????©Á¡ñ¡öû??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f | ?????????将ｲ?????将ｲ????将ｲ?????????将ｲ?????将ｲ????将ｲ???????????将ｲ????将ｲ?召?ｫｪ?召ｴ将ｮ??将ｳ｡ﾊ??将ｿ?????将ｮ???将ｿ???????将ｮ???将ｾ??将ﾁ召ﾃ???将ｿ???将ｴ｡?????将ｲ?????将ｲ?????将ｲ????将ｲ?召＇???将ｿ??将ｩ???将ｿ??将ｿ???将ﾀ????将ｲ?????将ｲ????将ｲ????娼ﾁ｡???????将ｲ?????将ｲ????将ｲ?????????将ｲ?????将ｲ????将ｲ???????????将ｲ????将ｲ?召?ｫｪ?召ｴ将ｮ??将ｳ｡ﾊ??将ｿ?????将ｮ???将ｿ????????将ｮ???将ｾ??将ﾁ召ﾃ???将ｿ???将ｴ｡?????N???????将ｲ?????将ｲ????将ｲ?????????将ｲ?????将ｲ????将ｲ???????????将ｲ????将ｲ?召?ｫｪ?召ｴ将ｮ??将ｳ｡ﾊ??将ｿ?????将ｮ???将ｿ???????将ｮ???将ｾ??将ﾁ召ﾃ???将ｿ???将ｴ｡?????将ｲ?????将ｲ?????将ｲ????将ｲ?召＇???将ｿ??将ｩ???将ｿ??将ｿ???将ﾀ????将ｲ?????将ｲ????将ｲ????娼ﾁ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f | ?????????è?????è????è?????????è?????è????è???????????è????è????¯ç??ë£∧??í?????ç???í???????ç???ĥ??ï¦???í???ê?????è?????è?????è????è??V???í??å???í??í???ì????è?????è????è????æ¢＊???????è?????è????è?????????è?????è????è???????????è????è????¯ç??ë£∧??í?????ç???í????????ç???ĥ??ï¦???í???ê?????N???????è?????è????è?????????è?????è????è???????????è????è????¯ç??ë£∧??í?????ç???í???????ç???ĥ??ï¦???í???ê?????è?????è?????è????è??V???í??å???í??í???ì????è?????è????è????æ¢＊??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa23fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb3a1f2a2ca3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabbe3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2fa563f3f3f8fabbf3f3f8faba93f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f6fb3f3f3f | ?????????룶깰????룶깰???룶깰????????룶깰????룶깰???룶깰??????????룶깰???룶깰룫?オ?룫킃ギ??룶끝地힘?룶엌????룶???룶엌??????룶???룶쐬?룶햶▣???룶엌??룶뇟?????룶깰????룶깰????룶깰???룶깰룫畢???룶엌?룶⅝??룶엌?룶엌??룶웡???룶깰????룶깰???룶깰???룴점踪濯???????룶깰????룶깰???룶깰????????룶깰????룶깰???룶깰??????????룶깰???룶깰룫?オ?룫킃ギ??룶끝地힘?룶엌????룶???룶엌???????룶???룶쐬?룶햶▣???룶엌??룶뇟?????N???????룶깰????룶깰???룶깰????????룶깰????룶깰???룶깰??????????룶깰???룶깰룫?オ?룫킃ギ??룶끝地힘?룶엌????룶???룶엌??????룶???룶쐬?룶햶▣???룶엌??룶뇟?????룶깰????룶깰????룶깰???룶깰룫畢???룶엌?룶⅝??룶엌?룶엌??룶웡???룶깰????룶깰???룶깰???룴점踪濯??? |