同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«²????????«²????«²??«®¢ð????????????????????«²????????«²????«²??«®¢ð????????????????????«²????????«²????«²????«²????«²????????????«²????????«²????«²????????«²????????«²????«²??«®¢ð??????????????????????«²????????«²????«²??«®¢ð????????????????????«²????????«²????«²??«®¢ð????????????????????«²????????«²????«²????«²????«²?????????????«²????????«²????«²??«®?????????«²????????«²????«²??«®¢ð????????????????????«²????????«²????«²??«®¢ð????????????????????«²????????«²????«²????«²????«²????????????«²????????«²????«²????????«²????????«²????«²??«®¢ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????将ｲ????将ｲ????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召??????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????将ｲ????将ｲ?????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ?????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召????????????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????将ｲ????将ｲ????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｮ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è????????è????è??ç¤????????????????????è????????è????è??ç¤????????????????????è????????è????è????è????è????????????è????????è????è????????è????????è????è??ç¤??????????????????????è????????è????è??ç¤????????????????????è????????è????è??ç¤????????????????????è????????è????è????è????è?????????????è????????è????è??ç?????????è????????è????è??ç¤????????????????????è????????è????è??ç¤????????????????????è????????è????è????è????è????????????è????????è????è????????è????????è????è??ç¤?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕?????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕?????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰???룶깰???룶깰???????????룶깰???????룶깰???룶깰???????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕???????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕?????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕?????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰???룶깰???룶깰????????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶?????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕?????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕?????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰???룶깰???룶깰???????????룶깰???????룶깰???룶깰???????룶깰???????룶깰???룶깰?룶츕??????????????????? |