ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í???????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í???????????«²????????«²????«²????«²????«²????????????«²????????«²????«²????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í?????????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í???????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í???????????«²????????«²????«²????«²????«²?????????????«²????????«²????«²??N???????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í???????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í???????????«²????????«²????«²????«²????«²????????????«²????????«²????«²????????«²????????«²????«²??«©¢´¢í??«®????«©¢´¢í?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召???????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召???????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????将ｲ????将ｲ????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召?????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召???????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召???????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????将ｲ????将ｲ?????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??N???????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召???????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召???????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????将ｲ????将ｲ????????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ｩ召ｴ召??将ｮ????将ｩ召ｴ召?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©???????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©???????????è????????è????è????è????è????????????è????????è????è????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©?????????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©???????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©???????????è????????è????è????è????è?????????????è????????è????è??N???????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©???????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©???????????è????????è????è????è????è????????????è????????è????è????????è????????è????è??å¯©??ç????å¯©?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8faba98fa2b48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏??????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏??????????룶깰???????룶깰???룶깰???룶깰???룶깰???????????룶깰???????룶깰???룶깰???????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏????????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏??????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏??????????룶깰???????룶깰???룶깰???룶깰???룶깰????????????룶깰???????룶깰???룶깰?N???????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏??????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏??????????룶깰???????룶깰???룶깰???룶깰???룶깰???????????룶깰???????룶깰???룶깰???????룶깰???????룶깰???룶깰?룶찋¤룫薏?룶????룶찋¤룫薏????????