同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f | ?????????«±ý?«°ý??????«±ý?«°ý??«±ý?«¨ý?«±ý?«¨ý????????????«±ý?«°ý??????«±ý?«°ý??«±ý?«¨ý?«±ý?«¨ý??????????????????????????????????????????«±ý?«¨ý?????????«±ý?«°ý??????«±ý?«°ý??«±ý?«¨ý?«±ý?«¨ý????????????«±ý?«°ý??????«±ý?«°ý??«±ý?«¨ý?«±ý?«¨ý?????????????????????????????????????????«±ý?«°ý??????«±ý?«°ý??«±ý?«¨ý?«±ý?«¨ý????????????«±ý?«°ý??????«±ý?«°ý??«±ý?«¨ý?«±ý?«¨ý??????????????????????????????????????????«±ý?«¨ý????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f | ?????????将ア??将ー???????将ア??将ー???将ア??将ィ??将ア??将ィ?????????????将ア??将ー???????将ア??将ー???将ア??将ィ??将ア??将ィ???????????????????????????????????????????将ア??将ィ??????????将ア??将ー???????将ア??将ー???将ア??将ィ??将ア??将ィ?????????????将ア??将ー???????将ア??将ー???将ア??将ィ??将ア??将ィ??????????????????????????????????????????将ア??将ー???????将ア??将ー???将ア??将ィ??将ア??将ィ?????????????将ア??将ー???????将ア??将ー???将ア??将ィ??将ア??将ィ???????????????????????????????????????????将ア??将ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f | ?????????é?ď??????é?ď??é?ą?é?ą????????????é?ď??????é?ď??é?ą?é?ą??????????????????????????????????????????é?ą?????????é?ď??????é?ď??é?ą?é?ą????????????é?ď??????é?ď??é?ą?é?ą?????????????????????????????????????????é?ď??????é?ď??é?ą?é?ą????????????é?ď??????é?ď??é?ą?é?ą??????????????????????????????????????????é?ą????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f | ?????????룶깰?룶괄??????룶깰?룶괄??룶깰?룶⅝?룶깰?룶⅝????????????룶깰?룶괄??????룶깰?룶괄??룶깰?룶⅝?룶깰?룶⅝??????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?????????룶깰?룶괄??????룶깰?룶괄??룶깰?룶⅝?룶깰?룶⅝????????????룶깰?룶괄??????룶깰?룶괄??룶깰?룶⅝?룶깰?룶⅝?????????????????????????????????????????룶깰?룶괄??????룶깰?룶괄??룶깰?룶⅝?룶깰?룶⅝????????????룶깰?룶괄??????룶깰?룶괄??룶깰?룶⅝?룶깰?룶⅝??????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝????? |