同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð???????????????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð???????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????????????????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?N???????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð???????????????«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð?«±¢Ã???«©¡ñ¢ë«³?¢ð??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召???????????????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召???????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?N???????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召???????????????将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召?将ｱ召ﾃ???将ｩ｡｢?ｫｳ?召??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????????�??墺�??????�??墺�???????????????�??墺�?�??墺�???????�??墺�??????�??墺�?????????????????????墺�?N???????�??墺�??????�??墺�???????????????�??墺�?�??墺�??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f | ???????????????????????돫?????????????????????????돫??????????????????????????????????돫????????????????????돫??????????????????????????돫?????????????????????????돫???????????????????????????????돫??????N?????????????????????돫?????????????????????????돫??????????????????????????????????돫????????????????????돫???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f8fabb18fa2c33f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f | ?????????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓?????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓??????????????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓??????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓?????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓????????????????????룶æ存?룶끗룫栓N???????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓?????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓??????????????룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓룶콓▣???룶æ存?룶끗룫栓?? |