同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø?????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø?????????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø???«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????????????????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø?????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø?????????????N???????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø?????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø?????????????«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø???«±?¡ñ«Á?¢Â?«²??«Á?¡ø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡?????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡?????????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡???将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????????????????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡?????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡?????????????N???????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡?????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡?????????????将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡???将ｱ?｡ｫﾁ?召ﾂ?将ｲ??将ﾁ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§?????????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§?????????????é?¢ï?¡?è??ï?§???é?¢ï?¡?è??ï?§????????????????????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§?????????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§?????????????N???????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§?????????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§????é?¢ï?¡?è??ï?§?????????????é?¢ï?¡?è??ï?§???é?¢ï?¡?è??ï?§???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f18fabc13f8fa2c23f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂?????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂?????????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂???룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????????????????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂?????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂?????????????N???????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂?????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂?????????????룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂???룶괄∵룶절룫집룶깰?룶절⊂???????????????? |