同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²???????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²???????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î??«±?¢î??«±?¢î??????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î??????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²?????????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²???????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²???????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î??«±?¢î??«±?¢î???????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²???????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²???????????????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î??«±?¢î??«±?¢î??????????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î??????«±?¢î??????«±?¢î??«±?¢î«£¢±?«Á?¢´????«²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ???????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ???????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召??将ｱ?召??将ｱ?召??????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召??????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ?????????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ???????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ???????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召??将ｱ?召??将ｱ?召???????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ???????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ???????????????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召??将ｱ?召??将ｱ?召??????????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召??????将ｱ?召??????将ｱ?召??将ｱ?召譓ｫ｣召ｱ?将ﾁ?召ｴ????将ｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è???????????????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è???????????????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®??????????é?®??????é?®??é?®??????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è?????????????????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è???????????????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è???????????????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®???????????é?®??????é?®??é?®????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è???????????????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è???????????????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®??????????é?®??????é?®??é?®??????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯????è????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee3f3f8fabb13f8fa2ee8faba38fa2b13f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰??????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰??????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫荏?룶괄룫荏?룶괄룫荏?????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫荏?????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰????????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰??????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰??????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫荏?룶괄룫荏?룶괄룫荏??????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫荏???????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰??????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰??????????????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫荏?룶괄룫荏?룶괄룫荏?????????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫荏?????룶괄룫荏?????룶괄룫荏?룶괄룫牆ィ룫괄룶절룫뇜???룶깰???????????????? |