同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±?¢Â??«±???????«±?¢Ä?????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©????????????????????«±?¢Â??«±???????«±?¢Ä?????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©??????????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©?????????????????????«±?¢Â??«±???????«±?¢Ä?????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©????????????????????«±?¢Â??«±???????«±?¢Ä?????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©?????????????????????????N???????«±?¢Â??«±???????«±?¢Ä?????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©????????????????????«±?¢Â??«±???????«±?¢Ä?????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©??????????????????????????????«±?¢Â??«±??????«±??«©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ア?召ツ??将ア???????将ア?召ト?????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ????????????????????将ア?召ツ??将ア???????将ア?召ト?????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ??????????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ?????????????????????将ア?召ツ??将ア???????将ア?召ト?????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ????????????????????将ア?召ツ??将ア???????将ア?召ト?????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ?????????????????????????N???????将ア?召ツ??将ア???????将ア?召ト?????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ????????????????????将ア?召ツ??将ア???????将ア?召ト?????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ??????????????????????????????将ア?召ツ??将ア??????将ア??将ゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é?¡??é???????é?¿?????????????????????????é?¡??é??????é??å????????????????????é?¡??é???????é?¿?????????????????????????é?¡??é??????é??å??????????????????????????????é?¡??é??????é??å?????????????????????é?¡??é???????é?¿?????????????????????????é?¡??é??????é??å????????????????????é?¡??é???????é?¿?????????????????????????é?¡??é??????é??å?????????????????????????N???????é?¡??é???????é?¿?????????????????????????é?¡??é??????é??å????????????????????é?¡??é???????é?¿?????????????????????????é?¡??é??????é??å??????????????????????????????é?¡??é??????é??å????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄룫집?룶괄??????룶괄룫츳????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝???????????????????룶괄룫집?룶괄??????룶괄룫츳????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝?????????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝????????????????????룶괄룫집?룶괄??????룶괄룫츳????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝???????????????????룶괄룫집?룶괄??????룶괄룫츳????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝????????????????????????N???????룶괄룫집?룶괄??????룶괄룫츳????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝???????????????????룶괄룫집?룶괄??????룶괄룫츳????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝?????????????????????????????룶괄룫집?룶괄?????룶괄?룶⅝???????????????? |