同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f83f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±??«¤?????????«±??«¤??????«±??«¤??????????????«²??«®¡¯¢î?¡ò??«²????«±??«¤???????????«±??«¤?????????«±??«¤??????«±??«¤?????????«±??©Á?¡ø?«£?????N???????«±??«¤?????????«±??«¤??????«±??«¤??????????????«²??«®¡¯¢î?¡ò??«²????«±??«¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f83f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｱ??将､?????????将ｱ??将､??????将ｱ??将､??????????????将ｲ??将ｮ｡ｯ召?｡??将ｲ????将ｱ??将､???????????将ｱ??将､?????????将ｱ??将､??????将ｱ??将､?????????将ｱ??娼ﾁ?｡?将｣?????N???????将ｱ??将､?????????将ｱ??将､??????将ｱ??将､??????????????将ｲ??将ｮ｡ｯ召?｡??将ｲ????将ｱ??将､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f83f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f | ?????????é??â?????????é??â??????é??â??????????????è??種?£??è????é??â???????????é??â?????????é??â??????é??â?????????é??æ?§?ä?????N???????é??â?????????é??â??????é??â??????????????è??種?£??è????é??â??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f83f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f83f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaea1af8fa2ee3fa1f23f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄?룶｝????????룶괄?룶｝?????룶괄?룶｝?????????????룶깰?룶?캀??∫??룶깰???룶괄?룶｝??????????룶괄?룶｝????????룶괄?룶｝?????룶괄?룶｝????????룶괄?룴절⊂?룶?????N???????룶괄?룶｝????????룶괄?룶｝?????룶괄?룶｝?????????????룶깰?룶?캀??∫??룶깰???룶괄?룶｝?????? |