同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á???????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á????????????????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á???????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á??????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á??????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á???????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á???????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á????????????????????«±???«±¢í¢ð«©??«Á??«Á???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ??????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ??????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????将ｱ???将ｱ召尞｢ｫｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é???驤å??ï??ï???????????????????????é???驤å??ï??ï????????????????????é???驤å??ï??ï????????????????????????????????é???驤å??ï??ï???????????????????????é???驤å??ï??ï????????????????????é???驤å??ï??ï??????????????????é???驤å??ï??ï????????????é???驤å??ï??ï??????????é???驤å??ï??ï???????????????é???驤å??ï??ï???????????????????????é???驤å??ï??ï????????????????????é???驤å??ï??ï???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????폢????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb18fa2ed8fa2f08faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절??????????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절???????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절???????????????????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절??????????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절???????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절?????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절???????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절?????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절??????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절??????????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절???????????????????룶괄??룶콓?룫碇ォ??룶절?룶절??????????????????????????? |