同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á??????????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á?????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á?????????????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á??????????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á?????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á??????????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á???????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á??????????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á?????????????????????«±????©À?¡??«©¡??©Á????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ??????????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ?????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ?????????????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ??????????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ?????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ??????????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ???????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ??????????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ?????????????????????将ｱ????娼ﾀ?｡??将ｩ｡??娼ﾁ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é????????å??æ???????????????é????????å??æ???????????????????????é????????å??æ???????????????é????????å??æ??????????????????????????é????????å??æ?????????????????????é????????å??æ?????????????????????????????é????????å??æ???????????????é????????å??æ???????????????????????é????????å??æ???????????????é????????å??æ??????????????????????????é????????å??æ?????????????????????é????????å??æ??????????????????????????é????????å??æ???????????????????????????é????????å??æ???????????????é????????å??æ???????????????????????é????????å??æ???????????????é????????å??æ??????????????????????????é????????å??æ?????????????????????é????????å??æ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c03fa13f3f8faba9a13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절?????????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절????????????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절?????????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절?????????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절??????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절?????????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절????????????????????룶괄???룴웡??룶æ??룴절???????????????????????? |