同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«±???????????«²¢Ä?«£?????????????«²¢Ä?«£??????????????«±???????????????«±???????????«²¢Ä?«£?????????????«²¢Ä?«£??????????????«±????????????????????????????«±???????????«²¢Ä?«£?????????????«²¢Ä?«£??????????????«±???????????????«±???????????«²¢Ä?«£?????????????«²¢Ä?«£??????????????«±?????????????????????N???????«±???????????«²¢Ä?«£?????????????«²¢Ä?«£??????????????«±???????????????«±???????????«²¢Ä?«£?????????????«²¢Ä?«£??????????????«±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｱ???????????将ｲ召ﾄ?将｣?????????????将ｲ召ﾄ?将｣??????????????将ｱ???????????????将ｱ???????????将ｲ召ﾄ?将｣?????????????将ｲ召ﾄ?将｣??????????????将ｱ????????????????????????????将ｱ???????????将ｲ召ﾄ?将｣?????????????将ｲ召ﾄ?将｣??????????????将ｱ???????????????将ｱ???????????将ｲ召ﾄ?将｣?????????????将ｲ召ﾄ?将｣??????????????将ｱ?????????????????????N???????将ｱ???????????将ｲ召ﾄ?将｣?????????????将ｲ召ﾄ?将｣??????????????将ｱ???????????????将ｱ???????????将ｲ召ﾄ?将｣?????????????将ｲ召ﾄ?将｣??????????????将ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é???????????è¿?ä?????????????è¿?ä??????????????é???????????????é???????????è¿?ä?????????????è¿?ä??????????????é????????????????????????????é???????????è¿?ä?????????????è¿?ä??????????????é???????????????é???????????è¿?ä?????????????è¿?ä??????????????é?????????????????????N???????é???????????è¿?ä?????????????è¿?ä??????????????é???????????????é???????????è¿?ä?????????????è¿?ä??????????????é???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶괄??????????룶쾹◐?룶?????????????룶쾹◐?룶??????????????룶괄??????????????룶괄??????????룶쾹◐?룶?????????????룶쾹◐?룶??????????????룶괄???????????????????????????룶괄??????????룶쾹◐?룶?????????????룶쾹◐?룶??????????????룶괄??????????????룶괄??????????룶쾹◐?룶?????????????룶쾹◐?룶??????????????룶괄????????????????????N???????룶괄??????????룶쾹◐?룶?????????????룶쾹◐?룶??????????????룶괄??????????????룶괄??????????룶쾹◐?룶?????????????룶쾹◐?룶??????????????룶괄??????????????????????? |