同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«®«å??«®«å??????????«®«å??????«®«å??«®«å??????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò????????????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«®«å??«®«å???????????«®«å??????«®«å??«®«å??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò??????????«®«å??????«®«å??«®«å??«®«å??«®«å??????????«®«å??????«®«å??«®«å??????«®«å??????«®«å??«®«å??«ò«Á???¢í??«²???©Á«å?«Á?¡¯«ò???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｮ将??将ｮ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将????????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｮ将??将ｮ将???????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｮ将??将ｮ将??????????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??????将ｮ将??????将ｮ将??将ｮ将??将ｫﾁ???召??将ｲ???娼ﾁ将?将ﾁ?｡ｯ将???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý??????????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý??????????çû??????çû??çû??çû??çû??????????çû??????çû??çû??????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý????????????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý??????????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý??????????çû??????çû??çû??çû??çû???????????çû??????çû??çû??????????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý??????????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý??????????çû??????çû??çû??çû??çû??????????çû??????çû??çû??????çû??????çû??çû??ýï???©??è???æû?ï?¨ý???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabae8fabe53f3f8fabf28fabc13f3f3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8fa9c18fabe53f8fabc13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶츕ュ??룶츕ュ??????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終???????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶츕ュ??룶츕ュ???????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終?????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶츕ュ??룶츕ュ??????????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??????룶츕ュ??????룶츕ュ??룶츕ュ??룶卽チ???룫薏?룶깰??룴햶ュ?룶절’룶終??????? |