同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f | ?????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«®¡????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«®¡???????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î???????«²??????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î????????«²??????????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î?????????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«²?¡ò????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«®¡????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«®¡???????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î???????«²??????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î????????«²???????????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î?????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã?N???????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«®¡????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«®¡???????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î???????«²??????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î????????«²??????????«®¢ì¢î???«®¢ì¢î?????????????«®¢ì¢î???«®?¢±«©?¢Ã????????«²?¡ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f | ?????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｮ｡ｭ????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｮ｡ｭ???????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢???????将ｲ??????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢????????将ｲ??????????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢?????????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｲ?｡????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｮ｡ｭ????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｮ｡ｭ???????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢???????将ｲ??????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢????????将ｲ???????????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢?????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ?N???????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｮ｡ｭ????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｮ｡ｭ???????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢???????将ｲ??????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢????????将ｲ??????????将ｮ召?｢???将ｮ召?｢?????????????将ｮ召?｢???将ｮ?召ｱ将ｩ?召ﾃ????????将ｲ?｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f | ?????????窮???ç?¸å?¦????????ç´????????窮???ç?¸å?¦????????ç´???????窮???窮???????è??????窮???窮????????è??????????窮???窮?????????????窮???ç?¸å?¦????????è?£????????窮???ç?¸å?¦????????ç´????????窮???ç?¸å?¦????????ç´???????窮???窮???????è??????窮???窮????????è???????????窮???窮?????窮???ç?¸å?¦?N???????窮???ç?¸å?¦????????ç´????????窮???ç?¸å?¦????????ç´???????窮???窮???????è??????窮???窮????????è??????????窮???窮?????????????窮???ç?¸å?¦????????è?£???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f | ??????????????쏢????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????쏢??????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????쏢??????????????????????쏢?????????쏢????????????????????????????쏢?????????쏢???????????쏢???????????????????N????????????쏢????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????쏢??????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????쏢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2ee3f3f3f8fabae3f8fa2b18faba93f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f | ?????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶?????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶????????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏??????룶깰?????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏???????룶깰?????????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏????????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶깰∫????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶?????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶????????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏??????룶깰?????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏???????룶깰??????????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹N???????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶?????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶????????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏??????룶깰?????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏???????룶깰?????????룶츕?룫荏??룶츕?룫荏????????????룶츕?룫荏??룶?룫콓ォ?룫찹???????룶깰∫???? |