同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«®¢ë?«©?¡ò????«®??????«²????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²????????????????«®¢ë?«©?¡ò????«®??????«²????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²??????????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²?????????????????«®¢ë?«©?¡ò????«®??????«²????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²????????????????«®¢ë?«©?¡ò????«®??????«²????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²?????????????????????N???????«®¢ë?«©?¡ò????«®??????«²????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²????????????????«®¢ë?«©?¡ò????«®??????«²????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²??????????????????????«²????«®¢ë?«©?¡ò???«®¢±???«²????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｮ召?将ｩ?｡????将ｮ??????将ｲ????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ????????????????将ｮ召?将ｩ?｡????将ｮ??????将ｲ????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ??????????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ?????????????????将ｮ召?将ｩ?｡????将ｮ??????将ｲ????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ????????????????将ｮ召?将ｩ?｡????将ｮ??????将ｲ????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ?????????????????????N???????将ｮ召?将ｩ?｡????将ｮ??????将ｲ????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ????????????????将ｮ召?将ｩ?｡????将ｮ??????将ｲ????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ??????????????????????将ｲ????将ｮ召?将ｩ?｡???将ｮ召ｱ???将ｲ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????çº?å?£????ç??????è????????????????è????çº?å?£???ç¸???è????????????????çº?å?£????ç??????è????????????????è????çº?å?£???ç¸???è??????????????????????è????çº?å?£???ç¸???è?????????????????çº?å?£????ç??????è????????????????è????çº?å?£???ç¸???è????????????????çº?å?£????ç??????è????????????????è????çº?å?£???ç¸???è?????????????????????N???????çº?å?£????ç??????è????????????????è????çº?å?£???ç¸???è????????????????çº?å?£????ç??????è????????????????è????çº?å?£???ç¸???è??????????????????????è????çº?å?£???ç¸???è????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2eb3f8faba93fa1f23f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶츕??룶⅝∫????룶??????룶깰???????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰???????????????룶츕??룶⅝∫????룶??????룶깰???????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰?????????????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰????????????????룶츕??룶⅝∫????룶??????룶깰???????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰???????????????룶츕??룶⅝∫????룶??????룶깰???????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰????????????????????N???????룶츕??룶⅝∫????룶??????룶깰???????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰???????????????룶츕??룶⅝∫????룶??????룶깰???????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰?????????????????????룶깰???룶츕??룶⅝∫???룶츕∮???룶깰???????????? |