同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù?????????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù???????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù???????????????????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù?????????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù???????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù??????????????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù????N???????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù?????????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù???????????«®?¢ù??«®¢´?«ª?¢´?«®¢´???«®¢´?«¤???«®??«ª???«®?¢ù??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢?????????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢???????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢???????????????????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢?????????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢???????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢??????????????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢????N???????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢?????????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢???????????将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ?将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､???将ｮ??将ｪ???将ｮ?｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶?????????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶???????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶???????????????????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶?????????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶???????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶??????????????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶????N???????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶?????????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶???????????ç?¶??ç¯?ã?¯?ç¯???ç¯?â???ç??ã???ç?¶??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b43f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶???????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶?????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶?????????????????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶???????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶?????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶????????????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶??????N???????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶???????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶?????????????룶????룶츕¤?룶₃룫뇜룶츕¤???룶츕¤?룶｝??룶??룶₃??룶????????????????????? |