同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«©????«®¢î¢ì??«©????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«©????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©??????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«©????«®¢î¢ì??«©?????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«©??N???????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©????????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«©????«®¢î¢ì??«©????????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«©????????«®?¢´??????«®¢î¢ì??«®?¡ò???«©?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ゥ????将ョ召譓「??将ゥ????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ゥ????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ??????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ゥ????将ョ召譓「??将ゥ?????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ゥ??N???????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ????????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ゥ????将ョ召譓「??将ゥ????????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ゥ????????将ョ?召エ??????将ョ召譓「??将ョ?。???将ゥ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç?¯??????箪??ç?£???å????????????????ç?¯??????箪??ç?£???å????????????????ç?¯??????箪??å????箪??å????????????ç?¯??????箪??å????????ç?¯??????箪??ç?£???å??????????????????ç?¯??????箪??ç?£???å????????????????ç?¯??????箪??ç?£???å????????????????ç?¯??????箪??å????箪??å?????????????ç?¯??????箪??å??N???????ç?¯??????箪??ç?£???å????????????????ç?¯??????箪??ç?£???å????????????????ç?¯??????箪??å????箪??å????????????ç?¯??????箪??å????????ç?¯??????箪??ç?£???å?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabae3fa1f23f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝???????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝???????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶⅝???룶츕?룫洧?룶⅝???????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶⅝???????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝?????????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝???????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝???????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶⅝???룶츕?룫洧?룶⅝????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶⅝?N???????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝???????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝???????????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶⅝???룶츕?룫洧?룶⅝???????????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶⅝???????룶?룫뇜?????룶츕?룫洧?룶?∫???룶⅝????????????? |