同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????«®??«³??«À??«®?¢ù«´?¡ñ«ª????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ò«´??«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¢ð«³¢Ä?????????«®??«³??«À??«®?¢ù«´?¡ñ«ª????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ò«´??«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¢ð«³¢Ä??????????????????????????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ñ«¿?????????«®??«³??«À??«®?¢ù«´?¡ñ«ª????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ò«´??«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¢ð«³¢Ä?????????«®??«³??«À??«®?¢ù«´?¡ñ«ª????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ò«´??«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¢ð«³¢Ä??????????????????????????????«®??«³??«À??«®?¢ù«´?¡ñ«ª????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ò«´??«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¢ð«³¢Ä?????????«®??«³??«À??«®?¢ù«´?¡ñ«ª????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ò«´??«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¢ð«³¢Ä??????????????????????????«®??«³??«À?¡«®?¢ù«´?¡ñ«¿????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｪ????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｴ??将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?召ｫｳ召ﾄ?????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｪ????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｴ??将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?召ｫｳ召ﾄ??????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｿ?????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｪ????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｴ??将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?召ｫｳ召ﾄ?????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｪ????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｴ??将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?召ｫｳ召ﾄ??????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｪ????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｴ??将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?召ｫｳ召ﾄ?????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｪ????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｴ??将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?召ｫｳ召ﾄ??????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｫｿ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????ç??ë??ì??ç?¶ê?¢ã????ç??ë??ì?´ç?¶ê?£ê??ç??ë??ì?´ç?¶ê?¤ë¿?????????ç??ë??ì??ç?¶ê?¢ã????ç??ë??ì?´ç?¶ê?£ê??ç??ë??ì?´ç?¶ê?¤ë¿??????????????????????????ç??ë??ì?´ç?¶ê?¢í?????????ç??ë??ì??ç?¶ê?¢ã????ç??ë??ì?´ç?¶ê?£ê??ç??ë??ì?´ç?¶ê?¤ë¿?????????ç??ë??ì??ç?¶ê?¢ã????ç??ë??ì?´ç?¶ê?£ê??ç??ë??ì?´ç?¶ê?¤ë¿??????????????????????????????ç??ë??ì??ç?¶ê?¢ã????ç??ë??ì?´ç?¶ê?£ê??ç??ë??ì?´ç?¶ê?¤ë¿?????????ç??ë??ì??ç?¶ê?¢ã????ç??ë??ì?´ç?¶ê?£ê??ç??ë??ì?´ç?¶ê?¤ë¿??????????????????????????ç??ë??ì?´ç?¶ê?¢í????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f28fabb43f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43f8fa2f08fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f | ?????????룶??룶끗?룶웡?룶??룶뇜∵룶₃???룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∫룶뇜?룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜룫碇コ룫츳????????룶??룶끗?룶웡?룶??룶뇜∵룶₃???룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∫룶뇜?룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜룫碇コ룫츳?????????????????????????룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∵룶엌????????룶??룶끗?룶웡?룶??룶뇜∵룶₃???룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∫룶뇜?룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜룫碇コ룫츳????????룶??룶끗?룶웡?룶??룶뇜∵룶₃???룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∫룶뇜?룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜룫碇コ룫츳?????????????????????????????룶??룶끗?룶웡?룶??룶뇜∵룶₃???룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∫룶뇜?룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜룫碇コ룫츳????????룶??룶끗?룶웡?룶??룶뇜∵룶₃???룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∫룶뇜?룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜룫碇コ룫츳?????????????????????????룶??룶끗?룶웡∼룶??룶뇜∵룶엌???? |