同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«®???«±¢Â????«®???????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â?????????«®???«±¢Â????«®???????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â????????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â???????????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â???????????«®???«±¢Â????«®?????????????????«®???«±¢Â????«®???????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â?????????«®???«±¢Â????«®???????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â????????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â?????????????«®???«±¢Â????«®??????????N???????«®???«±¢Â????«®???????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â?????????«®???«±¢Â????«®???????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â????????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â??????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â???????????«®???«±¢Â????«®??????????«®???«±¢Â???????????«®???«±¢Â????«®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ョ???将ア召ツ????将ョ???????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ?????????将ョ???将ア召ツ????将ョ???????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ????????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ???????????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ???????????将ョ???将ア召ツ????将ョ?????????????????将ョ???将ア召ツ????将ョ???????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ?????????将ョ???将ア召ツ????将ョ???????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ????????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ?????????????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????N???????将ョ???将ア召ツ????将ョ???????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ?????????将ョ???将ア召ツ????将ョ???????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ????????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ??????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ???????????将ョ???将ア召ツ????将ョ??????????将ョ???将ア召ツ???????????将ョ???将ア召ツ????将ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç???é¡????ç???????ç???é¡??????ç???é¡?????????ç???é¡????ç???????ç???é¡??????ç???é¡????????ç???é¡????ç??????????ç???é¡??????ç???é¡????ç??????????ç???é¡???????????ç???é¡????ç??????????ç???é¡???????????ç???é¡????ç?????????????????ç???é¡????ç???????ç???é¡??????ç???é¡?????????ç???é¡????ç???????ç???é¡??????ç???é¡????????ç???é¡????ç??????????ç???é¡??????ç???é¡????ç??????????ç???é¡?????????????ç???é¡????ç??????????N???????ç???é¡????ç???????ç???é¡??????ç???é¡?????????ç???é¡????ç???????ç???é¡??????ç???é¡????????ç???é¡????ç??????????ç???é¡??????ç???é¡????ç??????????ç???é¡???????????ç???é¡????ç??????????ç???é¡???????????ç???é¡????ç????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶???룶콓◈????룶???????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈?????????룶???룶콓◈????룶???????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈????????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈???????????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈???????????룶???룶콓◈????룶?????????????????룶???룶콓◈????룶???????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈?????????룶???룶콓◈????룶???????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈????????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈?????????????룶???룶콓◈????룶??????????N???????룶???룶콓◈????룶???????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈?????????룶???룶콓◈????룶???????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈????????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈??????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈???????????룶???룶콓◈????룶??????????룶???룶콓◈???????????룶???룶콓◈????룶????????????? |