同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«ªªÑ?????«ªªÑ???????????????«ªªÑ?????«ªªÑ???????????????????????«ªªÑ??????????«ªªÑ????????©Ã«Á???«ªªÑ????????????????«ªªÑ?????«ªªÑ???????????????«ªªÑ?????«ªªÑ???????????????????????«ªªÑ????????????????????«Ïí«ä???????N???????«ªªÑ?????«ªªÑ???????????????«ªªÑ?????«ªªÑ???????????????????????«ªªÑ??????????«ªªÑ????????©Ã«Á???«ªªÑ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｪ宵ﾑ?????将ｪ宵ﾑ???????????????将ｪ宵ﾑ?????将ｪ宵ﾑ???????????????????????将ｪ宵ﾑ??????????将ｪ宵ﾑ????????娼ﾃ将ﾁ???将ｪ宵ﾑ????????????????将ｪ宵ﾑ?????将ｪ宵ﾑ???????????????将ｪ宵ﾑ?????将ｪ宵ﾑ???????????????????????将ｪ宵ﾑ????????????????????将ﾏ戓???????N???????将ｪ宵ﾑ?????将ｪ宵ﾑ???????????????将ｪ宵ﾑ?????将ｪ宵ﾑ???????????????????????将ｪ宵ﾑ??????????将ｪ宵ﾑ????????娼ﾃ将ﾁ???将ｪ宵ﾑ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ãÓ?????ãÓ???????????????ãÓ?????ãÓ???????????????????????ãÓ??????????ãÓ????????ðï???ãÓ????????????????ãÓ?????ãÓ???????????????ãÓ?????ãÓ???????????????????????ãÓ????????????????????ņ蹕???????N???????ãÓ?????ãÓ???????????????ãÓ?????ãÓ???????????????????????ãÓ??????????ãÓ????????ðï???ãÓ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶첂ぱ?????룶첂ぱ???????????????룶첂ぱ?????룶첂ぱ???????????????????????룶첂ぱ??????????룶첂ぱ????????룴횕チ???룶첂ぱ????????????????룶첂ぱ?????룶첂ぱ???????????????룶첂ぱ?????룶첂ぱ???????????????????????룶첂ぱ????????????????????룶權ヤ???????N???????룶첂ぱ?????룶첂ぱ???????????????룶첂ぱ?????룶첂ぱ???????????????????????룶첂ぱ??????????룶첂ぱ????????룴횕チ???룶첂ぱ???????????? |