同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«ª??«©?????¢î??????«ª??«©?????¢î???«ª??«Á??«²¢ù¡ò??????¡¯^??????????????????????«ª??«©?????¢î??????«ª??«©?????¢î???«ª??«Á??«²¢ù¡ò??????¡¯^??????????????N???????«ª??«©?????¢î??????«ª??«©?????¢î???«ª??«Á??«²¢ù¡ò??????¡¯^?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｪ??将ｩ?????召??????将ｪ??将ｩ?????召???将ｪ??将ﾁ??将ｲ｢??????｡ｯ^??????????????????????将ｪ??将ｩ?????召??????将ｪ??将ｩ?????召???将ｪ??将ﾁ??将ｲ｢??????｡ｯ^??????????????N???????将ｪ??将ｩ?????召??????将ｪ??将ｩ?????召???将ｪ??将ﾁ??将ｲ｢??????｡ｯ^?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ã??å?????®??????ã??å?????®???ã??ï??趣??????¨^??????????????????????ã??å?????®??????ã??å?????®???ã??ï??趣??????¨^??????????????N???????ã??å?????®??????ã??å?????®???ã??ï??趣??????¨^?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabb2a2f9a1f23f3f3f3f3f3fa1af5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶₃?룶⅝????룫荏?????룶₃?룶⅝????룫荏??룶₃?룶절?룶깻品終?????’^??????????????????????룶₃?룶⅝????룫荏?????룶₃?룶⅝????룫荏??룶₃?룶절?룶깻品終?????’^??????????????N???????룶₃?룶⅝????룫荏?????룶₃?룶⅝????룫荏??룶₃?룶절?룶깻品終?????’^?????????????????? |