同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28fabb2a1ad3f8fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f | ?????????«©©Î?????????«©©Î?????????«©«å?«ò«©©Î?????????????«®«Ò¡«ò????????«©©Î?????????«©©Î?????????«©«å?«ò«©©Î????????????«©«å?«ò«²¡?«òN???????«©©Î?????????«©©Î?????????«©«å?«ò«©©Î?????????????«®«Ò¡«ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28fabb2a1ad3f8fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f | ?????????将ゥ娼ホ?????????将ゥ娼ホ?????????将ゥ将?将ォゥ娼ホ?????????????将ョ将メ。ュ将????????将ゥ娼ホ?????????将ゥ娼ホ?????????将ゥ将?将ォゥ娼ホ????????????将ゥ将?将ォイ。ュ?将???????将ゥ娼ホ?????????将ゥ娼ホ?????????将ゥ将?将ォゥ娼ホ?????????????将ョ将メ。ュ将???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28fabb2a1ad3f8fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f | ?????????åß?????????åß?????????åû?ýåß?????????????çò´ý????????åß?????????åß?????????åû?ýåß????????????åû?ýè´?ýN???????åß?????????åß?????????åû?ýåß?????????????çò´ý???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28fabb2a1ad3f8fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28fabb2a1ad3f8fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe53f8fabf28faba98fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f | ?????????룶찋⒝?????????룶찋⒝?????????룶찋ュ?룶卽ォ룴悸????????????룶츕ヒ∼룶終???????룶찋⒝?????????룶찋⒝?????????룶찋ュ?룶卽ォ룴悸???????????룶찋ュ?룶卽ゲ∼?룶住???????룶찋⒝?????????룶찋⒝?????????룶찋ュ?룶卽ォ룴悸????????????룶츕ヒ∼룶終??? |