同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????????«©¢î¢ð?????©Á????????«©¢î¢ð?????©Á??????????????????«©¢î¢ð?????©Á??«©¢î¢ð?????©Á?????????«©¢î¢ð?????©Á????????«©¢î¢ð?????©Á????????????????????????????©Á???N???????«©¢î¢ð?????©Á????????«©¢î¢ð?????©Á??????????????????«©¢î¢ð?????©Á??«©¢î¢ð?????©Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ??????????????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ??将ｩ召譓｢?????娼ﾁ?????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ????????????????????????????娼ﾁ???N???????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ??????????????????将ｩ召譓｢?????娼ﾁ??将ｩ召譓｢?????娼ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????????室?????æ????????室?????æ??????????????????室?????æ??室?????æ?????????室?????æ????????室?????æ????????????????????????????æ???N???????室?????æ????????室?????æ??????????????????室?????æ??室?????æ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????????룶찋?룫栓????룴절???????룶찋?룫栓????룴절?????????????????룶찋?룫栓????룴절?룶찋?룫栓????룴절????????룶찋?룫栓????룴절???????룶찋?룫栓????룴절???????????????????????????룴절??N???????룶찋?룫栓????룴절???????룶찋?룫栓????룴절?????????????????룶찋?룫栓????룴절?룶찋?룫栓????룴절???? |