同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«©¢î?«Á?¢Ä???????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä«©¢î?«Á???????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä???????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä«©¢î?«Á???????????«©¢î?«Á?¢Ä«©¢î?«Á?????«©¢î?«Á?¢Ä«©¡¯?«Á?¡ë?«©¢î?«Á?¢Ä«©¡¯?«Á?¡ë???????«©¢î?«Á?¢Ä???????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä«©¢î?«Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ｩ召?将ﾁ???????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ｩ召?将ﾁ???????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ｩ召?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡???????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ将ｩ召?将ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å®?ï?¿???????å®?ï?¿???å®?ï?¿å®?ï???????????????????????å®?ï?¿???????å®?ï?¿???å®?ï?¿å®?ï???????????å®?ï?¿å®?ï?????å®?ï?¿å¨?ï?°?å®?ï?¿å¨?ï?°???????å®?ï?¿???????å®?ï?¿???å®?ï?¿å®?ï??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????ď???????????????????????????ď?????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba9a1af3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c48faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶찋??룶절룫츳??????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫휁ォ룫荏룶절??????????????????????룶찋??룶절룫츳??????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫휁ォ룫荏룶절??????????룶찋??룶절룫휁ォ룫荏룶절????룶찋??룶절룫휁ォ’?룶절〓?룶찋??룶절룫휁ォ’?룶절〓???????룶찋??룶절룫츳??????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫휁ォ룫荏룶절?????????????????? |