同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f | ?????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?I??«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?M«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?S????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?I??«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?M«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?S?????????????????????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\???????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?I??«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?M«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?S????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?I??«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?M«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?S?????????????????????????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?I??«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?M«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?S????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?I??«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?M«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\?«©¢î??¢ð?S?????????????????????????«©¢î??¢ì?¢Â?¢´\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f | ?????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S?????????????????????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\???????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S?????????????????????????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S?????????????????????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f | ?????????å®??ª?¡?¯\?å®??¤?I??å®??ª?¡?¯\?å®??¤?Må®??ª?¡?¯\?å®??¤?S????????å®??ª?¡?¯\?å®??¤?I??å®??ª?¡?¯\?å®??¤?Må®??ª?¡?¯\?å®??¤?S?????????????????????????å®??ª?¡?¯\???????å®??ª?¡?¯\?å®??¤?I??å®??ª?¡?¯\?å®??¤?Må®??ª?¡?¯\?å®??¤?S????????å®??ª?¡?¯\?å®??¤?I??å®??ª?¡?¯\?å®??¤?Må®??ª?¡?¯\?å®??¤?S?????????????????????????????å®??ª?¡?¯\?å®??¤?I??å®??ª?¡?¯\?å®??¤?Må®??ª?¡?¯\?å®??¤?S????????å®??ª?¡?¯\?å®??¤?I??å®??ª?¡?¯\?å®??¤?Må®??ª?¡?¯\?å®??¤?S?????????????????????????å®??ª?¡?¯\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f | ????????????????????????????\?????????????I?????????????????????\?????????????M???????????????????\?????????????S???????????????????????????\?????????????I?????????????????????\?????????????M???????????????????\?????????????S????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????I?????????????????????\?????????????M???????????????????\?????????????S???????????????????????????\?????????????I?????????????????????\?????????????M???????????????????\?????????????S????????????????????????????????????????????????\?????????????I?????????????????????\?????????????M???????????????????\?????????????S???????????????????????????\?????????????I?????????????????????\?????????????M???????????????????\?????????????S????????????????????????????????????????????\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f493f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f4d8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f8fa2c23f8fa2b45c3f3f3f | ?????????룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓I??룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓M룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓S????????룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓I??룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓M룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓S?????????????????????????룶찋???룫洧룫집룫????????룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓I??룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓M룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓S????????룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓I??룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓M룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓S?????????????????????????????룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓I??룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓M룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓S????????룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓I??룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓M룶찋???룫洧룫집룫??룶찋???룫栓S?????????????????????????룶찋???룫洧룫집룫???? |