同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f | ?????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì???????????????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì?????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì????????????????????N???????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì???????????????????«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢îû«©??«Àý¢êû«©??«Àý¢ïí«©?¢Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f | ?????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ???????????????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ?????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ????????????????????N???????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ???????????????????将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召＇将ｩ??将ﾀ?召?将ｩ??将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f | ?????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬???????????????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬?????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬????????????????????N???????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬???????????????????å?ì?∬???ì?????ì?∬???ì??蹕?¬????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eefb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2eafb8faba98f3f3f8fabc0fd8fa2efedaba93fa2cc3f3f3f3f3f | ?????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩???????????????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩?????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????????????????N???????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩???????????????????룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫栓룶찋??룶절룫洧룶찋??룶절룫碇ォ?▩????? |