同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????«±¡ò¢Â«³¢´??????«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????«±¡ò¢Â«³¢´???????????????????«®??«³?¢ð??«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????????????«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????«±¡ò¢Â«³¢´??????«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????«±¡ò¢Â«³¢´??????????N???????«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????«±¡ò¢Â«³¢´??????«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù?????«±¡ò¢Â«³¢´???????????????????«®??«³?¢ð??«©?¢ù???«®??«³?¢ð??«©?¢ù????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????将ｱ｡｢ﾂ将ｳ召ｴ??????将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????将ｱ｡｢ﾂ将ｳ召ｴ???????????????????将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????????????将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????将ｱ｡｢ﾂ将ｳ召ｴ??????将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????将ｱ｡｢ﾂ将ｳ召ｴ??????????N???????将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????将ｱ｡｢ﾂ将ｳ召ｴ??????将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢?????将ｱ｡｢ﾂ将ｳ召ｴ???????????????????将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢???将ｮ??将ｳ?召??将ｩ?｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????飡ë¯??????å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????飡ë¯???????????????????ç??ë?¤??å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????????????å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????飡ë¯??????å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????飡ë¯??????????N???????å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????飡ë¯??????å?¶???ç??ë?¤??å?¶?????飡ë¯???????????????????ç??ë?¤??å?¶???ç??ë?¤??å?¶????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????룶괌卽◈룶퀛¤??????룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????룶괌卽◈룶퀛¤???????????????????룶??룶끗룫栓?룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????????????룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????룶괌卽◈룶퀛¤??????룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????룶괌卽◈룶퀛¤??????????N???????룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????룶괌卽◈룶퀛¤??????룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝??????룶괌卽◈룶퀛¤???????????????????룶??룶끗룫栓?룶⅝????룶??룶끗룫栓?룶⅝?????????? |