同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????????U??????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????????U?????????????W???????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????????U??????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????????U?????????????????????????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????????U??????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????«©?¢Ì«Á??«Á?¢Â«Â?¡ñ?????????U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????????U??????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????????U?????????????W???????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????????U??????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????????U?????????????????????????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????????U??????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ?｡?????????U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????å?¬ï??ï?¡î?¢?????å?¬ï??ï?¡î?¢?????????U??????å?¬ï??ï?¡î?¢?????å?¬ï??ï?¡î?¢?????????U?????????????W???????å?¬ï??ï?¡î?¢?????å?¬ï??ï?¡î?¢?????????U??????å?¬ï??ï?¡î?¢?????å?¬ï??ï?¡î?¢?????????U?????????????????????????å?¬ï??ï?¡î?¢?????å?¬ï??ï?¡î?¢?????????U??????å?¬ï??ï?¡î?¢?????å?¬ï??ï?¡î?¢?????????U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????̏?????????????????????????̏????????????????????????U???????????̏?????????????????????????̏????????????????????????U?????????????W????????????̏?????????????????????????̏????????????????????????U???????????̏?????????????????????????̏????????????????????????U??????????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????????U???????????̏?????????????????????????̏????????????????????????U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????????U??????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????????U?????????????W???????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????????U??????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????????U?????????????????????????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????????U??????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????룶⅝▩룶절?룶절룫혧ヂ?∵?????????U?????????????W??? |