同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©????????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©?????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©?????????????????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©????????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©?????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©???????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©?????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©???????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ????N???????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©????????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©?????????????????«©??«©¡Þ????«©??«©¡Þ???«©????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ????????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ?????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ?????????????????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ????????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ?????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ???????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ?????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ???????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙????N???????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ????????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ?????????????????将ゥ??将ゥ。゙????将ゥ??将ゥ。゙???将ゥ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å??å±????å??å±???å????????????????????å??å±????å??å±???å?????????????????å??å±????å??å±???å?????????????????????????????å??å±????å??å±???å????????????????????å??å±????å??å±???å?????????????????å??å±????å??å±???å???????????????å??å±????å??å±???å?????????å??å±????å??å±???å???????å??å±????å??å±????N???????å??å±????å??å±???å????????????????????å??å±????å??å±???å?????????????????å??å±????å??å±???å????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝???????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝????????????????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝???????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝??????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝??????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐???N???????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝???????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝????????????????룶⅝?룶æ咐???룶⅝?룶æ咐??룶⅝???????????????????????? |